And Elisha had spoken to the woman whose son he had restored to life, saying, Rise up and go, thou and thy household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn; for Jehovah has called for a famine, and it shall also come upon the land for seven years.
1 Or Eliseo avea detto alla donna di cui avea risuscitato il figliuolo: ‘Lèvati, vattene, tu con la tua famiglia, a soggiornare all’estero, dove potrai; perché l’Eterno ha chiamata la carestia, e difatti essa verrà nel paese per sette anni’.
Ladies and gentlemen, the umpire has called for a rain delay with the Padres leading the Giants 2 to 1.
(altoparlante) La partita è stata sospesa. I Giants stanno perdendo e' a 1.
And so, Mao Tse-tung has called for all-out war.
(radio) "Mao Tse-Tung ha dichiarato guerra aperta."
Your brother has called for more guards, Lord, until the metal comes.
Tuo fratello ha chiamato altre guardie, signore, finche' non arrivera' il denaro.
Mr. Singleton has called for a vote to select himself as the new captain of this crew.
Il signor Singleton ha chiesto una votazione per essere eletto nuovo capitano... Di questo equipaggio.
This is a conclave, and Dulaque has called for a vote which could only be a vote of no confidence, which means...
Questo e' un conclave, e Dulaque ha richiesto una votazione e puo' essere solo un voto di sfiducia, quindi vuol dire che...
The High Septon has called for an inquest, not a trial.
L'Alto Septon ha richiesto un'indagine, non un processo.
The privy council has called for a meeting this afternoon.
Il Consiglio e' stato chiamato a riunirsi questo pomeriggio.
Catherine has called for a family luncheon.
Catherine ha richiesto un pranzo di famiglia.
She has called for a press conference tomorrow, she asked me if you would participate.
Domani terrà una conferenza stampa e mi ha chiesto se vuoi partecipare.
And nobody has called for Lieutenant Lenk.
E nessuno aveva chiamato il tenente Lenk.
The Vice-President of the European Commission Siim Kallas, responsible for transport, has called for simplification and clarification of EU rules on road haulage.
Il vicepresidente della Commissione europea e responsabile per i trasporti, Siim Kallas, ha auspicato una semplificazione e chiarificazione delle norme dell’UE in materia di trasporto su strada.
The dark ancient god Cthulhu has called for a press conference.
L'oscuro e antico dio Cthulhu ha richiesto una conferenza stampa.
Police Chief Darryl Matthews has called for a full investigation pending a toxicology report, which could take up to two weeks.
Il Capitano della Polizia di Cincinnati, Daryl Matthews, ha aperto un'indagine in attesa del rapporto tossicologico, per il quale potrebbero volerci 2 settimane.
To counter the crisis, the department of health has called for $25 million in aid so that all mobility scooters can be fitted with a tip assist device.
Per risolvere il problema, il Dipartimento per la Salute ha chiesto 25 milioni di dollari di aiuti, per poter montare su ogni scooter per disabili un cavalletto automatico.
Travis has called for backup from Jeannie Bale's.
Travis ha bisogno di rinforzi, è da Jeannie Bale.
Her addiction counselor has called for a family therapy session this evening.
Il terapeuta sulle dipendenze ha convocato una sessione di terapia di famiglia, stasera.
The Libyan prime minister has called for a cease-fire and has assured all rival camps that they will have a voice...
Il primo ministro libico ha chiesto un cessate il fuoco e ha assicurato i leader rivali che avranno una voce...
The New York Police Department... has called for a city-wide evacuation... everything south of 54th Street.
La Polizia di New York ha indetto un'evacuazione di tutta la parte della città che sta a sud della 54° Strada.
In addition, the European Parliament has called for legally binding quotas at EU level in several Resolutions.
Il Parlamento europeo, da parte sua, ha chiesto in varie risoluzioni di introdurre quote giuridicamente vincolanti a livello dell’Unione.
The Commission has called for several measures to converge approaches in the Single Market:
La Commissione ha sollecitato varie misure destinate a realizzare la convergenza delle strategie nel mercato unico:
In this context, the European Parliament has called for tougher measures against intermediaries who assist in arrangements that may lead to tax avoidance and evasion.
In questo contesto il Parlamento europeo ha sollecitato misure più rigide contro gli intermediari che offrono assistenza in meccanismi che possono portare all'elusione e all'evasione fiscale.
The Commission has called for a comprehensive maritime policy as part of its strategic objectives for 2005-2009.
La Commissione ha richiesto una politica marittima esauriente nei suoi obiettivi strategici per il periodo 2005-2009.
Where a Member State has called for a significant modification or temporary interruption of a clinical investigation, that Member State shall inform the Member States concerned about its actions and the grounds for the actions taken.
Qualora uno Stato membro abbia chiesto una modifica significativa o un’interruzione temporanea di un’indagine clinica esso informa gli Stati membri interessati in merito alle proprie azioni comunicandone i motivi. ▼M4
The King of France has called for a war against England.
Il re di Francia ha chiesto una guerra contro l'Inghilterra.
For many years, the ECA has called for simpler spending schemes with clearer objectives, easier to measure results and more cost-effective control arrangements.
Da molti anni la Corte dei conti richiede regimi di spesa più semplici, con obiettivi più chiari, risultati più facilmente misurabili e dispositivi di controllo più efficaci in termini di costi/benefici.
Now Elisha had spoken to the woman, whose son he had restored to life, saying, "Arise, and go, you and your household, and stay for a while wherever you can; for Yahweh has called for a famine. It shall also come on the land seven years."
Eliseo aveva detto alla donna a cui aveva risuscitato il figlio: «Alzati e vattene con la tua famiglia; dimora fuori del tuo paese, dovunque troverai da star bene, perché il Signore ha chiamato la carestia, che verrà sul paese per sette anni
3.5058648586273s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1 Or Eliseo avea detto alla donna di cui avea risuscitato il figliuolo: ‘Lèvati, vattene, tu con la tua famiglia, a soggiornare all’estero, dove potrai; perché l’Eterno ha chiamata la carestia, e difatti essa verrà nel paese per sette anni’. 